Wenn man eine Beitrag zitieren möchte, dann muss man auf Antworten im zu ziterenden Eintrag klicken.
Dann im nächsten Fenster kann man seinen Text schreiben, muss aber weiter unten bei "Sie Antworten auf folgenden Beitrag" unten rechts auf "Diesen Beitrag zitieren"
Hier noch ein Bild dazu.